คำแปล ความหมาย ของ "pie in the sky" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

pie in the sky

idm

วาดวิมานกลางอากาศ, หวังสิ่งที่ไม่มีโอกาสจะได้

easy as pie
as easy as pie

idm

ง่ายมาก

pie

ขนมพาย, พาย, ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบ

pie

ส่วนทั้งหมด

sky

ท้องฟ้า

คำเหมือน : firmament, welkin

sky

ตีหรือโยนให้สูง

sky

ตีหรือโยนให้สูง

pied

adj

ลายพร้อย, ลาย, ซึ่งมีหลายสี

คำเหมือน : multicolored, painted, particolored

finger pie

การใช้มือเล้าโลมอวัยวะเพศของผู้หญิง

mince pie

พายไส้เนื้อสับ

mince pies

ตา, นัยน์ตา

pie-eyed

adj

เมา, เมาเหล้า

porky pies

โกหก

reach for the sky

idm

พยายามไปให้ถึงสิ่งที่มุ่งหวัง , ตั้งเป้าหมายไว้สูง

reach for the sky

idm

ยกมือขึ้น (เพราะถูกจี้ด้วยปืน) (คำไม่เป็นทางการ)

reach for the sky

idm

ยกมือขึ้น (คำสั่งขณะปล้น) (คำสแลง)

sky rocket

กระเป๋า

sky-blue

adj

สีฟ้า, เหมือนสีท้องฟ้า, สีฟ้าอมเขียว

คำเหมือน : azure, cerulean

sky-high

adj

สูงมาก, มาก, สูง

คำเหมือน : high

eat humble pie

idm

นอบน้อมมาก, ถ่อมตนมาก

go sky-high

idm

(ขึ้น) สูงมาก

have one's finger in the pie

idm

เข้ามามีส่วนร่วม, เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้อง

in apple-pie order

idm

ในสภาพดี, เป็นระเบียบเรียบร้อย

ตัวอย่างประโยค

Tim's employer promised him pie in the sky benefits.